■中国高速鉄道の事故
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
On July 23, 2011, a derailment accident occurred
on the China High Speed Rail in Wenzhou, Zhejiang
Province, China.
According to the announcement of the Wenzhou city
government, the death toll is said to be 40.
The main cause of the accident was a serious design
flaw in the control system, resulting in a failure
caused by a lightning strike.
Immediately after the accident, restoration was
prioritized over saving lives, and this resulted
in severe criticism both at home and abroad.
In addition, there was an attempt to cover up
the cause of the accident by dismantling and
landfilling the accident vehicle.
２０１１年７月２３日に中国の浙江省温州市で
中国高速鉄道の脱線事故が起きました。
温州市政府の発表によると死者は４０人と
言われています。
事故の主な原因は、制御システムの設計上の
重大な欠陥があり、落雷による障害が発生した
ことによるものでした。
事故直後において、人命救助よりも復旧が優先
されたために、国内外から厳しい批判を受ける
ことになりました。
また、現地では、事故車両の解体と埋め立てを
して、事故原因を隠ぺいしようと企てました。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━