＠14歳少女が散弾銃を発砲
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
On December 7, 2023, a 14-year-old girl fired
a shotgun at a junior high school in Moscow,
Russia.
Two of her classmates were killed and five
others were injured in the shooting, before
she committed suicide.
This area has previously been hit by drone
attacks and artillery fire by the Ukrainian
military.
The 14-year-old girl who committed suicide
was a female student in the same class.
The motive and circumstances of the crime
are under investigation.
Russia has strict gun control laws and school
shootings are relatively rare.
２０２３年１２月７日に、ロシアのモスクワの
中学校で、１４歳の少女が、学校で散弾銃を発砲
しました。
この発砲事件で、同級生２人が死亡し、５人が
負傷した後に、彼女自身は自殺しました。
この近辺では、これまでにおいて、ウクライナ軍
によるドローン攻撃や砲撃を受けていました。
自殺した１４歳の少女は、同じクラスの女子生徒
だということです。
犯行の動機や状況は調査中です。
ロシアには厳格な銃規制法があり、学校での銃撃
事件は比較的まれです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━