インドの人がはみ出した電車

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Your browser does not support the
audio element.

In India, people are sticking out of the train.
We often see the sight of riding in the video.
This is completely unthinkable under Japanese
safety standards.
If a passenger fell off the train and caused
an accident, in that case, they are at their
own risk.
When the train is running with the door open,
many passengers are leaning out of the door
and accident often occur here.
In fact, every day there are fall accidents
and accidents across railroad tracks.
Even when 10 people die a day.
This seems to be strange not only from Japan
but also from other countries.
However, even on the Indian side, this situation
is not always abandoned.
But safety measures seems to be postponed to
handle large transportation.

インドでは、電車から人がはみ出しながら
乗っている光景をよく映像で見かけます。
これは日本の安全基準では全く考えられない
ことです。
もしも、乗客が電車から転落して事故を起こした
場合は、自己責任になります。
電車がドアを開けっ放しの状態で運行していて、
多くの乗客が戸口から身を乗り出していて、
ここで事故を起こすことがあります。
実際に、転落事故や線路横断での事故は、毎日
発生していて、1日に10人の死者を出すときも
あります。
このことは、日本だけでなく他の国からも異様に
見えるでしょう。
とはいえ、インド側でも、この状況を必ずしも
放置しているわけではあいません。
大きな輸送をこなすために、安全対策は後送り
されているのです。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━