もしもお金があったら、最新のPCを買えるのに
<実際はお金を持っていないので買えない>
If I had money, I could buy the latest PC.
|
もしもお金を持っていたら、最新のPCを買えたのに
<実際はお金を持っていなかったので買えなかった>
If I had had money, I could've bought the latest PC.
|
もしも今日晴れたら、私はテニスをするだろう
<実際は晴れていないのでしない>
If it were fine today, then I play tennis.
|
もしも、昨日が晴れていたら、私はテニスをしただろう
<実際は晴れていなかったのでしなかった>
If it had been fine yesterday, I would've played tennis.
|
もしも明日晴れるならば、私はテニスをするでしょう
<この場合は、晴れる可能性は極めて低い>
If it should be fine tomorrow, I would play tennis.
|
もしも英語が話せたらいいのに
I wish I could speak English.
|
もしもあのとき、英語が話せていたらよかったのに
I wish I could've spoken English then.
|