何かすることはない？
Don't you have anything to do ?
|
君のためならなんでもする
I will do anything for you.
|
どうしたらよいのか
What shall I do ?
|
それをどう始末するの？
What shall I do with it ?
|
それを成し遂げよう
I'll get through it.
|
成り行きに任せなさい
Let things take their own course.
|
事実であるからどうしようもない
There is no getting away from it.
|
すぐ始めて仕上げよう
Let's start at once and have done with it.
|
彼にやらせておきなさい
Let him at it.
|
